On 15th–16th May, our K3 children from the Ikebukuro, Meguro, and Kashiwanoha campuses took part in a one-night, two-day overnight camp at Yatsugatake Youth Nature House in Nagano. This exciting experience gave the children the opportunity to challenge themselves, explore nature, and develop greater independence away from home.

5月15日・16日、池袋・目黒・柏の葉キャンパスのK3の子どもたちが、長野県にある八ヶ岳少年自然の家で1泊2日のおとまりキャンプに参加しました。この特別な体験を通して、子どもたちは親元を離れ、自分自身に挑戦しながら、自然の中で多くの学びと成長を経験しました。

The adventure began with a visit to Fujimi Panorama Resort, where the children enjoyed lunch before participating in a unique compost-making activity using their biodegradable lunch containers and utensils. They also visited Kagome Yasai Seikatsu Farm, where they experienced a virtual factory tour and harvest activities, helping them learn more about sustainability, food production, and caring for the environment.

初日は富士見パノラマリゾートを訪れ、昼食を楽しんだ後、生分解性のお弁当容器やカトラリーを使ったたい肥作り体験に参加しました。また、カゴメ野菜生活ファームでは、VR工場見学や収穫体験を通して、食べ物がどのように作られているのかや、環境に配慮した取り組みについて学びました。

After arriving at Yatsugatake Youth Nature House, the children settled into their rooms, enjoyed dinner together, and participated in evening activities with their friends. Spending the night away from home encouraged them to take responsibility for their belongings, follow routines independently, and support one another throughout the experience.

八ヶ岳少年自然の家に到着後は、宿泊の準備をし、みんなで夕食を楽しみました。夜には友だちと一緒に活動に参加し、楽しい時間を過ごしました。家族と離れて過ごすことで、自分の持ち物を管理したり、生活の流れに沿って行動したりするなど、自立に向けた大切な経験を積むことができました。

The second day began with an early morning walk and exercises in the fresh mountain air. Later, the children rode the gondola and set off on a hike around Mt. Nyukasa, exploring the mountaintop area and beautiful wetlands. Surrounded by nature, they observed the changing landscape, challenged themselves physically, and strengthened their confidence as they reached new goals together.

2日目は、朝の散策と体操からスタートしました。澄んだ山の空気の中で体を動かした後、ゴンドラに乗って入笠山へ向かい、山頂エリアや湿原を散策しました。豊かな自然に囲まれながら景色の変化を楽しみ、仲間と励まし合いながら歩くことで、達成感や自信を育むことができました。

One particularly meaningful experience was purchasing souvenirs independently. Each child selected a souvenir, handled money, and received change on their own. In an increasingly cashless world, this provided a valuable opportunity to practise real-life skills and decision-making while taking responsibility for their own choices.

また、おみやげ選びも子どもたちにとって特別な体験となりました。自分で商品を選び、お金を払っておつりを受け取るという一連の経験は、キャッシュレス化が進む現代では貴重な学びの機会です。自分で考え、決めることで、責任感や自信にもつながりました。

Throughout the trip, we were fortunate to enjoy wonderful weather and were even rewarded with spectacular views of Mt. Fuji. By the time the children boarded the bus home, they were full of happy memories and quickly drifted off to sleep after two busy days of adventure and learning.

キャンプ期間中は天候にも恵まれ、美しい富士山の姿を見ることができました。たくさんの活動を終えた子どもたちは、楽しい思い出を胸に帰りのバスへ乗り込み、すぐに眠りについていました。

At Beyondia, we believe that experiences like overnight camps provide invaluable opportunities for children to develop resilience, confidence, and independence. We are incredibly proud of our K3 students for embracing every challenge with enthusiasm and positivity, and we look forward to seeing how this experience continues to support their growth.

Beyondiaでは、このようなおとまりキャンプの経験が、子どもたちの自信や挑戦する力、そして自立心を育む大切な機会になると考えています。さまざまなことに前向きに取り組んだK3の子どもたちを誇りに思うとともに、この経験が今後のさらなる成長につながることを楽しみにしています。